Prosinec 2010


Avril - twitter #22

31. prosince 2010 v 10:09 | Kačuliii |  Avril na Twitteru
Tomorrow is my first performance of What The Hell! http://listn.to/avrillavigne

Překlad: Zítra je první vystoupení se songem What The Hell!

A dalšíí videjko =)):D







Avril - twitter #21

30. prosince 2010 v 9:47 | Kačuliii |  Avril na Twitteru
Hey @RyanSeacrest. Rehearsing for NYE performance. Can't wait! http://listn.to/avrillavigne

Překlad: Ahoj, @RaynSeacrest. Nacvičujem na NYE PERFORMANCE. Nemůžu se dočkat!

Já: Avril přidala o5 nový video =) je super =) už se nemůžu dočkat!:P

Vyhrajte Abbey Dawn!

29. prosince 2010 v 20:33 | Kačuliii |  News
kaculiii.blog.cz

Pokud plánujete, že si na Silvestra vezmete na sebe oblečení z Abbey Dawn, tak udělejte fotku, pošlete na AbbeyDawn.com a 20 lidí ze světa, budou velmi šťastný, protože budou moc si pořídiz oblečení AbbeyDawn do $ 150 a podepsané tričko What the Hell.. Hodně štěstí =)


Avril - NYE Countdown

29. prosince 2010 v 12:16 | Kačuliii |  - Ostatní videa

Avril - twitter #20

29. prosince 2010 v 11:34 | Kačuliii |  Avril na Twitteru

Překlad: klepat klepat (nevím jak bych to přeložila :D)


A další zpráva s videem =P=)

The countdown is on to NYE! http://listn.to/avrillavigne

Překlad: Odpočítávání do Silvestra!

Rozhodně na tom odkazu je nový natočený video =) až bude na YouTube tk ho semka dám =)


Avril - z natáčení 'What the Hell'

29. prosince 2010 v 11:30 | Kačuliii |  - Ostatní videa
Tak Avril si při natáčení trošku i zaskotačila a natočila pro nás kraťoučký video =P=)





Avril - Interview for Entertainment Weekly (2010)

27. prosince 2010 v 20:06 | Kačuliii |  - rozhovory
Mě se nechce nic uubec niic dělat xDx)) jsou práázky a ja ubec nemaam čas ani tak :P:)) tk jsem vám něco pilně okopčila xDx)) děkujii překladatelce =P*=)
Když EW v červenci 2009 naposled hovořil s Avril Lavigne, kanadská pop-punková hvězda mluvila šťastně z kolaborace s jejím tehdy-manželem, frontmanem SUM 41 Deryckem Whibleym a o čtvrtém albu, jehož vydání bylo naplánováno na listopad toho roku.
O nějakých 17 měsíců později, Lavigne a Whibley už spolu nejsou, ale dlouho očekávané album 'Goodbye Lullaby' je na cestě - oficiální vydání je stanoveno na 8. března 2011.

EW: Tak, zrovna jsi dokončila vystoupení k prvnímu singlu z Lullaby, 'What the Hell' - poprvé pro veřejnost - můžeš mi o tom něco říct?
Avril: Ano! Song je víc popový a rychlý, trochu připomíná mé staré věci. Zbytek alba je víc syrový a hlubší. Takže tohle album je méně pop-rockové než předchozí, ale první singl se víc podobá starším věcem.

EW: Takže je pravda, že album je už víc než rok hotové? Zněla jsi trochu frustrovaně, když jsi minulý měsíc psala fanouškům dopis.
Avril: Yeah, docela hodně (smích).

EW: Bylo pro tebe těžké, tohle vystát nebo jsi to prostě odsunula stranou?
Avril: Ano, trochu. Byla jsem opravdu nervózní, prostě vrátit se zpět a zpívat na tour. takže vím, že fanoušci opravdu čekali, byli skvělou podporou a já si toho opravdu vážím. Víte, hodně lidí narazí na komplikace s jejich nahrávacími společnostmi, někdy když mají vlastní vizi. I já jsem vždycky měla moji vlastní představu o mojí hudbě a dala jsem si nohy dolů (nějaké jejich přísloví, nevím k čemu to přirovnat - pozn. admin) a víte, musím být silná a celkově jsem udělala nahrávkou, jakou jsem chtěla udělat, takže jsem z toho fakt šťastná a velmi nadšená, že album konečně vyjde.
» FULL INTERVIEW